Sneyers seems to be losing all support for his quest. Max and Caro enjoy their time in Normandy. Valerie offers Georges a political function in the upcoming local elections. Without permission, Marcel's cook holds a Greek party in the café.