Michael turns the tables on Nia, and baby Cai goes missing, sending Rhys into a destructive spin that ends in him giving the family an ultimatum.