Officers in Portland, OR, follow leads from a confidential informant tied to narcotics trafficking, and when a K-9 unit arrives at the scene, stashes of insurmountable evidence are sniffed out. Also featured are members of the Kansas City (MO) Police Department responding to a "shots fired" call, and officers in Las Vegas investigating a dispute over a bed.