A surprise informant provides key information for Lance's defense; Cole learns the results of his close encounter; work interrupts Chase and Maggie's anniversary.