After years of talking about buying a coastal retreat together, two wives are kicking things into gear and surprising their husbands with a weekend of beachfront bargain hunting for a home under $350,000.