Na conclusão da temporada, Terry e Hildy correm contra o tempo a fim de concluir um dos casos mais complexos já investigados. Um novo assassinato atinge a dupla em cheio. Siletti descobre que sua vitória na corte vem acompanhada de um preço substancial.