Ned fears that the young neophyte the agency hired is after his job, especially after he's ordered to take a vacation.