AJ invites six couples to Las Vegas to work on their issues, Kendra accuses Joc of not fully owning up to his infidelity, and Falynn questions why Jaylan won't set a wedding date.