Family tensions heighten over the care of Jim, who's working with a demanding therapist. Meanwhile, an AIDS patient with his own family problems concerns Syd.