The hunters set their eyes on audio equipment, helium, horses, and a box of inflatables. Meanwhile, Nat and John get on each other's nerves, and Linda is determined to ignore Dan's jibes.