A mysterious woman emerges from the waters off an island in dispute, and her fingerprints match those of a girl who drowned 12 years earlier.