The thaw is creating havoc for the residents of Alaska. In Kavik, rising water on Sue's runway may put her out of business. In Noorvik, the Hailstone clan embarks on a critical fishing trip in order to find food for the summer. In Chandalar, Glenn's water supply is compromised. And in Eagle, Andy moves a two-ton sawmill down the treacherous Yukon River.