Deva confesses love to Gauri but suspects she's with his brother; meanwhile, Agni's soul could enter Simba's body.