The fire-team members try to protect a civilian convoy along a dangerous stretch of road, and they become increasingly wary of Lt. Underpants' leadership skills. Back home, Bo meets someone who may help him get back into the Army, and Sergio gets surprising news from Anna.