Nathan makes it easier for parents to have sex in a hotel room and finds a way for a travel agent to better serve her aging customers.