After a failed suicide attempt, teenager Pieter, whose home life has been a struggle, lies in a coma. The director of a youth centre informs Hannah that the teen recently told him he'd been abused.