Cultural events are on the top of Edna's list when she befriends a man who shares her interests. Christian gets a deal on beef but learns it's horse meat after customers start buying it.