Naoto begins to repeat the same day over and over after an attack from a Londerz criminal while experiencing a traumatic incident of his own.