With Eddie's help, Cade poses as a math genius to investigate the mysterious death of a grad student in Boston.