Tom continues to spiral over his mistakes while juggling devastating news from back home. Capt. Glenn contemplates whether he can trust Tom. The Parsifal III crew pull together a "talentless" talent show for the energetic charter guests. In the galley, Gabriela and Marcos have a miscommunication during dinner service that causes tension to bubble up between them. Friction between Gary and Daisy intensifies after Kelsie is caught covering Gabriela's duties on the final day of charter.