Bash provides medical care to a friend who is reluctant about treatment, while Mags has her hands full with a young woman who seems to be withholding information. Dr. Bishop offers Mags an incredible opportunity, and someone from June's past tries to reach out to her. Faced with a young athlete without a clear diagnosis, Theo also has to navigate the patient's complicated family dynamic.