U.S. surpasses 4 million coronavirus cases as states report record deaths; Texas twins teach children how to swim with a splash of confidence.