KT's social media habits place him and his relationship in a sticky situation; Heather suspects that her cousin might be making advances toward her girlfriend.