In Suffolk, Henry and Simon unearth a series of hidden treasures in former agony aunt Janet's garden shed, including a vintage tram bench.