Из Финляндии на юношескую горнолыжную базу должна прибыть партия спортивного инвентаря, в котором будут спрятаны наркотики. Чтобы уличить преступника, Зосе и Яну пришлось в спешном порядке осваивать коньки, сноуборд и другие виды зимнего спорта.