Dana is dumped by her boyfriend right before Valentine's Day, and takes out her frustrations on everyone, including a potential new suitor. Meanwhile, Frank gets a temporary job at Carol's hair salon, and his new hairstyles - caused by his own ineptitude, rather than creativity - quickly become popular with the local teen-agers (but not their parents).