A lonely Joe and Helen dine together, then park at Indian Point---not far from Joe's new backup pilot.