Due to the road works in Samson and Gert's street, the Mayor sets up a pedestrian detour right through their house. Octaaf, who is in need for money for his gymnastics club, uses the opportunity to charge toll.