After a roller-coaster ride of a journey, Ray and Jonathan's marriage hangs in the balance. Then, two sides of the same story divide a group at boys and girls night.