Astrid's mother comes to visit and brings more baggage than Rhyme could've anticipated. Meanwhile, Birdie and Rooney deal with the confusing reality of their relationships... in very different ways.