Mack e Denise Rettray se vingaram de Sookie por ela ter os impedido de drenar o sangue do vampiro Bill, que, por sua vez, retribuiu o favor. Para que pudesse se recuperar, Sookie experimenta sangue de vampiro pela primeira vez e percebe todos os seus sentidos bem mais aguçados. A polícia mostra a Jason o vídeo em que ele sufoca Maudette, aparentemente, até a morte. Embora fique claro que ele não a matou naquele momento, não deixa de ser considerado suspeito.