Conflict arises between Maigret and a defence lawyer who is determined to score points in the media at the police's expense.