99 accompanies a foreign minister back to his home country to finish their negotiations on mineral rights, but an assassin called The Turtle has been hired by KAOS to kill him on the flight there. Zach and 66 go undercover as flight crew to protect the minister and 99 and ensure that the deal goes through.