Laura confronts Scott, Cyrus delivers a threat, and Lucy seeks out Tracy. Meanwhile, Michael ponders a big decision, and Nina chews out Martin.