Paul asks Todd and Abi to help him to die, Evelyn seeks proof of Terry's illegal dog breeding, Dev's plan for the twins' birthday fails to impress and Damon unwittingly places temptation in Ed's way.