Samson and Gert are helping Octaaf to repaint the department store's gum ball machine. The mayor wants to catch a toy, but he only gets rings. He leaves one behind, leading to a misapprehension.