With treatment nearing an end, Buddy must decide between Whitney's house and a sober living facility in Charleston. And, the Thore family gets devastating news.