The Conners risk getting thrown out of a Vegas nightclub, and visit a wedding chapel with Arnie and Nancy.