Octus must rescue Lance and Ilana when they are captured by G3, then taken to a Galalunian-style cell at their base to be interrogated about Titan.