A night terror is on the hunt at the fall festival, and so is the Night Hunter, who appears in the Waking World with a brand-new threat for Mateo.