Officer Hannett patrols for ice fishermen while Lt. Boudreau investigates a hunter who shot towards a road. Officer Holmes deals with a raccoon hiding in a warm chimney. And later, Officer St. Pierre goes on his first dive recovery under the ice.