When two adolescents enlist Eric to negotiate with a ruthless mob boss who's holding their parents hostage, the team discovers a family secret that threatens to complicate the proceedings.