Jackson is turning 14 and it's time to complete a Bates boy rite of passage - helping out on a tree job. Is he ready for this big step? Meanwhile, Erin and Chad have some family over to discuss their plans of recording a new lullaby CD. Then the guys come together to celebrate Jackson's birthday with a rowdy game of paintball. But it isn't too long before the Bates boys learn that you can't spell paintball without PAIN.