Mira Hildonen, the prime suspect in the case, is on the run from the police when a new double killing shocks the village. The National Crime Investigation detectives take over the case, and sidelines both Filippa and Kaare.