Helen sees her plans to take James on a cruise to Hawaii sail away when he is summoned for jury duty.