Boomer is picked to star in a dog food commercial, and succeeds in bringing the advertising agency owner and his estranged son closer together.