A chase ensues after officers from the Portland Police Bureau attempt to make a traffic stop and the suspect runs on foot to his home. Then, officers from the Kansas City Police Department respond to a call from a local convenience store about a man being chased by another man with a knife. Finally, officers from the Portland Police Bureau respond to reports about a man riding his bicycle naked in downtown Portland, and later they discover he was protesting global warming.