The brutal rape of a tourist in her hotel room may not have been a merely random attack, while PAA John faces his phobia of little people on a separate case from the same hotel. Meanwhile, Sorenson tries to ease the awkwardness with Andy over his relationship with Diane, who comes to a difficult decision of her own that devastates Danny.