INFLUX steps out from the shadows, weaponizing the debris in a terrifying experiment; Finola struggles to keep her newfound knowledge from affecting her work.