In Nottingham, Luke and Shurel completely overhaul their dated, single-glazed, décor-clashing house. Can they turn it into the family home they crave without breaking the bank? Brother-and-sister property developers Scarlette and Stuart Douglas offer the pair advice.